Expresidente del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay (CTPU). Docente de traducción en la Universidad de la República (UdelaR) y exdocente de la Universidad de Montevideo (UM).
Más de tres décadas en traducción científico-técnica (desde 1990) y más de 20 años como traductor público, también denominado traductor oficial o traductor certificado, con validez legal plena ante todos los organismos públicos y privados de Uruguay, el USCIS, consulados y embajadas.
Perito traductor ante la Suprema Corte de Justicia. Certificado ante la American Translators Association (ATA), inscrito en el Colegio de Traductores Públicos del Uruguay y con perfil profesional verificable en organismos internacionales.
30+ años de experiencia
Trayectoria comprobada desde 1990.
Expresidente del CTPU
Liderazgo en el Colegio de Traductores.
Perito ante la Suprema Corte
Traducciones con validez judicial plena.
Servicio de traducción oficial de documentos para trámites migratorios, comerciales y jurídicos: partidas, certificados, títulos, contratos, poderes y sentencias.
Traducciones técnicas de patentes, textos médicos, farmacéuticos y de ingeniería. Traductores públicos en Uruguay. Traducciones certificadas con validez ante todos los organismos de Uruguay.
Traducimos documentos del alemán, italiano y portugués al español, y del español a esos idiomas. Trabajamos con traductores públicos que han integrado la Comisión Directiva del CTPU o han sido docentes universitarios de traducción. Cada traducción lleva la firma y el sello del traductor público titulado en ese idioma.
Para los idiomas sin traductor público en Uruguay, trabajamos con idóneos acreditados ante el CTPU o con traductores certificados en sus países. Traducimos al español documentos en árabe, azerbaiyano, chino, coreano, georgiano, hebreo, japonés, neerlandés, polaco, ruso, turco, turcomano, ucraniano, uzbeko y otros idiomas. Un traductor público firma y sella cada traducción y es su único responsable legal.
Por WhatsApp, email o Telegram.
Cotización clara con plazo de entrega.
Entrega puntual garantizada.
Podés ver reseñas y ubicación en nuestro perfil de Google.
Solicite presupuesto: +598 99 409 671 · info@traduccionespublicas.uy
Reseñas reales publicadas por clientes en Google Business.
Excelente experiencia con Pablo Mones. Nos ayudó de manera muy rápida y profesional con todas las traducciones necesarias, siempre atento y dispuesto a resolver dudas.
Además, gestionó encuentros de idiomas poco comunes como ruso, turco y georgiano, lo cual fue de gran ayuda en nuestro proceso.
Todo el trabajo se realizó en los plazos acordados y con mucha responsabilidad. Lo recomiendo ampliamente por su seriedad, eficiencia y excelente trato ❤️
Reseña en Google Business
Super buena gente 💯
Rápido y cordial! 🙌🏻
Agradeciendo el cariño y empeño en traducir nuestros documentos traídos desde Corea al Uruguay! Gracias por la tatica!...
Reseña en Google Business
Excelente profesional, servicio impecable! Entrega rápida y muy flexible con los horarios de recogida.
Sin duda volveré a usar este servicio.
Reseña en Google Business
La verdad es que me impresionó, no solo la amabilidad con la que me atendieron sino también la sencillez y empatía demostradas.
Además de haberme atendido con prontitud y a un precio razonable, me sorprendieron con un obsequio y un bombón.
No les digo cuál fue el obsequio así Uds lo descubren cuando hagan un trabajo con ellos. La verdad, muy recomendable el servicio.
Reseña en Google Business
El trabajo profesional como intérprete fue impecable. Más allá de su trabajo, se integró al grupo con mucha calidez.
Trajo una cámara de fotos hermosa, que nos permitió tener esos recuerdos en forma digital y la posibilidad de imprimir aquellas fotos más significativas.
En resumen un servicio de excelencia que RECOMIENDO
Reseña en Google Business
© traduccionespublicas.uy - Derechos Reservados | Diseño Web Ideasweb Uruguay
